Заповеди для тех, кто изучает иностранный язык

66Като Ломб – переводчица из Венгрии, которая знала целых 16 языков! Она даже написала книгу, посвященную изучению иностранных языков и вывели главные заповеди своей методики. Давайте же рассмотрим их в нашей статье!

  1. Заниматься стоит ежедневно. Если у вас совсем мало времени, уделите изучению языка хотя бы 10 минут. Лучше всего это делать в утренние часы.
  2. Если желания заниматься нет, не стоит себя сильно заставлять, но и полностью отказываться от учебы не стоит. Смените род деятельности. Вместо чтения книги просмотрите фильм на том языке, который изучаете.
  3. Не стоит тратить время на то, чтобы выучить что-то отдельно от контекста. Это не принесет много пользы.
  4. Стоит выписать и выучить сразу все те фразы, которые вы можете использовать как можно чаще в различных ситуациях. Сделайте это вне очереди!
  5. Старайтесь перевести все, что вам попадается на глаза: афиши, рекламные проспекты, названия магазинов, припоминайте как называется тот или иной предмет, мебель на том языке, который вы учите.
  6. Учите только то, в правильности чего уверены. Если вы занимаетесь с преподавателем, не стоит тратить время на то, чтобы выучить упражнение, которое не было проверено вашим учителем. При многократном прочтении вы запоминаете текст, слово с теми ошибками, которые в нем допущены. Если же вы изучаете иностранный язык самостоятельно, то запоминайте только то, в правильности чего  вы точно уверены.
  7. Изучать язык нужно постоянно и во всех возможных проявлениях: слушать радио, читать газеты, переписываться, разговаривать с носителями языка, смотреть фильмы в оригинале, заниматься с репетитором. И не нужно бояться того, что вас исправляют – наоборот, просите, чтобы вам говорили, где вы допускаете ошибку. Так вам будет гораздо проще запоминать и усваивать язык.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *